ЧОРТКІВ І МИРГОРОД – МІСТА-ПОБРАТИМИ!
Сьогодні, 4 вересня, у день відзначення 502-ліття Чорткова, наше місто офіційно отримало ще одного партнера в особі міста-побратима Миргорода, що на Полтавщині. Місто, якому створили світову славу український письменник Микола Гоголь та мінеральна вода.
Угоду про партнерство між містами урочисто та офіційно підписали міський голова Чорткова Володимир Шматько із міським головою Миргорода Сергієм Соломахою. Попередньо рішення про побратимство між містами ухвалили депутати Чортківської та Миргородської міських рад.
Угода передбачає співпрацю міст у сфері економіки, права, розробку та реалізацію спільних культурних проектів, обмін досвідом в сферах освіти, медицини, спорту, туризму тощо.
Детальніше про місто Миргород можна дізнатись за посиланням https://myrgorod.pl.ua/page/pro-misto/vizytivka-mista
Хочеться також відмітити, що на зв’язку із Чортковом були наші міста-партнери з-за кордону: із Франції, Словенії, Польщі, Латвії, Німеччини, Канади.




Останні новини

ДО УВАГИ ВНУТРІШНЬО ПЕРЕМІЩЕНИХ ОСІБ!
Чортківська міська рада інформує громадян, які були змушені залишити своє місце проживання та перемістилися …Читати далі
Підрозділ «СТУГНА» — Запрошуємо Професіоналів!
Стугна масштабується! Шукаємо вмотивованих фахівців для посилення нашої команди. Якщо ви готові долучитися до …Читати далі
ОРГАНИ ДЕРЖАВНОЇ СТАТИСТИКИ ПРОВОДИТИМУТЬ ВИБІРКОВЕ ОБСТЕЖЕННЯ ДОМОГОСПОДАРСТВ У 2026 РОЦІ
У грудні 2025 року органи державної статистики розпочинають проведення обстеження бюджетів домогосподарств (далі – ОБД), …Читати далі
Триває прийом заявок на Національний конкурс «Благодійна Україна-2025»
Національний конкурс «Благодійна Україна» – щорічний всеукраїнський конкурс, що відзначає найкращих благодійників, волонтерів, бізнес …Читати далі
УВАГА! ВАКАНСІЯ!
Чортківська міська рада інформує про початок прийому документів від кандидатів на заміщення вакантної посади …Читати далі






