ЧОРТКІВ ВІДКРИВАЄТЬСЯ СВІТОВІ: МІСЬКА РАДА УКЛАЛА ВЖЕ 22 УГОДИ ПРО ПАРТНЕРСТВО МІЖ МІСТАМИ

Команда Чортківської міської ради на чолі з головою Володимиром Шматьком послідовно працює над тим, аби відкривати Чортків для світу та інтегрувати громаду у міжнародний простір. Ми прагнемо не формальних підписань угод, а працюємо над побудововою живих, довгострокових і – головне – взаємовигідних партнерств із містами Європи та Північної Америки.

10 лютого американський Лексінгтон, штат Вірджинія, став 22-им містом-побратимом Чорткова. Таким чином США стали вже 11-ою країною, з муніципалітетами якої Чортків має укладені партнерські угоди.

Сьогодні серед міжнародних партнерів Чорткова – громади з Польщі, Латвії, Франції, Словенії, Молдови, Швеції, Німеччини, Канади, Угорщини, Італії та США.

Важливо, що ми давно відійшли від підходу, коли міжнародне партнерство розглядалося виключно як джерело гуманітарної допомоги. Натомість наша команда формує модель рівноправної співпраці за принципом win-win, де обидві сторони отримують практичну користь: від спільних проєктів до обміну досвідом у різних сферах.

Пріоритетом у таких відносинах є освітні обміни між навчальними закладами, спільні поїздки, молодіжні та культурні програми. Саме через молодь Чортків відкриває Україну світові, розповідає правду про війну, про нашу ідентичність та цінності, про те, що Україна – самостійна європейська держава з власною історією і майбутнім, а не частина росії, як би цього не хотілось жителям північних боліт.

Чортків крок за кроком розширює географію партнерств, підтверджуючи, що для нашої громади кордонів у співпраці не існує – є лише бажання розвиватися та вчитися одне в одного. Тому Лексінгтон – точно не останнє наше партнерство!

Історія підписань партнерських угод:
🇵🇱 Добродзень, Опольське воєводство, Польща, угоду підписано 26 червня 2004 року
🇵🇱 Лежайськ, Підкарпатське воєводство, Польща, угоду підписано 22 квітня 2005 року
🇵🇱 Завадзьке, Опольське воєводство, Польща, угоду підписано 12 червня 2005 року
🇵🇱 Корчина (гміна), Підкарпатське воєводство, Польща, угоду підписано у травні 2007 року
🇺🇦 Гола Пристань, Херсонська область, Україна, угоду підписано 29 вересня 2018 року
🇺🇦 Тетіїв, Київська область, Україна, угоду підписано 12 травня 2019 року
🇺🇦 Тростянець, Сумська область, Україна, угоду підписано 5 листопада 2021 року
🇱🇻 Талсі, Талсинський край, Латвія, угоду підписано 9 серпня 2022 року
🇺🇦 Златопіль, Харківська область, Україна, угоду підписано 4 вересня 2022 року
🇫🇷 Безьє, Окситанія, Франція, угоду підписано 4 вересня 2022 року
🇸🇮 Гросуплє, Осреднєсловенський регіон, Словенія, угоду підписано 24 жовтня 2022 року
🇲🇩 Каушани, Каушанський район, Молдова, угоду підписано 23 лютого 2023 року
🇸🇪 Карлскруна, лен Блекінге, Швеція, угоду підписано 5 травня 2023 року
🇩🇪 Бад-Зоден-Зальмюнстер, Гессен, Німеччина, угоду підписано 16 червня 2023 року
🇺🇦 Жовква, Львівська область, Україна, угоду підписано 4 вересня 2023 року
🇨🇦 Вайтгорс, Юкон, Канада, угоду підписано 11 жовтня 2023 року
🇭🇺 Айка, Веспрем, Угорщина, угода підписано 19 серпня 2024 року
🇺🇦 Миргород, Полтавська область, Україна, угоду підписано 4 вересня 2024 року
🇮🇹 Караваджо, Італія, угоду підписано 23 вересня 2024 року
🇺🇦 Снігурівка, Миколаївська область, Україна, угоду підписано 21 березня 2025 року
🇺🇦 Сатанів, Хмельницька область, Україна, угоду підписано 5 вересня 2025 року
🇺🇸 Лексінгтон, Вірджинія, США, угоду підписано 10 лютого 2026 року