ВІТАЄМО НАШЕ МІСТО-ПОБРАТИМ АЙКУ З НАЦІОНАЛЬНИМ СВЯТОМ УГОРЩИНИ!

23 жовтня в Угорщині відзначають День пам’яті революції та визвольної боротьби 1956 року, а також проголошення Угорської Республіки у 1989 році. Ці дати символізують прагнення угорського народу до свободи, незалежності та демократії.

Щиро вітаємо громаду нашого міста-побратима Айки, міського голову та всіх мешканців зі святом!

Дякуємо нашим угорським друзям за плідну співпрацю, підтримку України та допомогу Чортківській громаді в умовах повномасштабної війни. Ми цінуємо вашу солідарність, небайдужість і готовність підтримувати українців не лише словами, а й конкретними справами!

Бажаємо громаді Айки миру, добробуту, єдності та процвітання! Нехай наше партнерство міцніє, а дружба між нашими громадами й надалі приносить добрі результати.

SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TESTVÉRVÁROSUNKAT, A MAGYARORSZÁGI AJKÁT NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL!

Október 23-án Magyarországon az 1956-os forradalom és szabadságharc, valamint a Magyar Köztársaság 1989-es kikiáltásának emléknapját ünneplik. Ezek a történelmi események a magyar nép szabadság, függetlenség és demokrácia iránti vágyát jelképezik.

Szívből köszöntjük testvérvárosunk, Ajka közösségét, a város polgármesterét és valamennyi lakóját az ünnep alkalmából!

Köszönjük magyar barátainknak a gyümölcsöző együttműködést, Ukrajna támogatását, valamint a Csорtкiv közösségének nyújtott segítséget az országunk ellen zajló teljes körű háború idején. Nagyra értékeljük szolidaritásukat, segítőkészségüket és azt, hogy nem csupán szavakkal, hanem konkrét tettekkel is támogatják az ukrán embereket!

Békét, jólétet, összefogást és további fejlődést kívánunk Ajka városának és minden lakójának! Erősödjön továbbra is partnerségünk, és hozzon még sok közös sikert a két közösség közötti barátság!