Si vis amari – ama. Хочеш бути коханим – кохай!
Ці слова знову видніються на будівлі у Чорткові по вул. Ст.Бандери, 49. Колись, як і сотню років тому. Реставраційні роботи вже на стадії завершення.
Майстер Роман Папінко реставрує погруддя Пауліни Клопцицьової, її ініціали польською мовою «РК» (Пауліна Клопцицьова), барельєф – профіль закоханих, надпис «Si vis amari – ama», а також фасад самої будівлі.
Все це за кошти меценатів. Частину грошей дав Ярослав Угляр, іншу частку – меценат із Чорткова, який побажав залишитись неназваним.
Останні новини
ВОЛОДИМИР ШМАТЬКО ПРЕДСТАВИВ НОВУ ДИРЕКТОРКУ ЧОРТКІВСЬКОЇ «ПЕРВИНКИ»
Міський голова Чорткова Володимир Шматько представив нову директорку Центру первинної медико-санітарної допомоги Чортківської міської …Читати далі
«НА ЩИТІ» ДОДОМУ ПОВЕРНУВСЯ ЧОРТКІВ’ЯНИН СТАСИШИН АНДРІАН…
На подвір’ї собору верховних апостолів Петра і Павла чортків’яни навколішки та зі сльозами на …Читати далі
УВАГА! ВІДКРИТО ЗАПРОШУЄМО ДО УЧАСТІ У ТЕНДЕРІ!
Оголошено відкриті торги для визначення підрядника будівництва зовнішніх мереж водопостачання та побутової каналізації у …Читати далі
У СЕЛІ БІЛА ВІДБУВСЯ СВЯТКОВИЙ КОНЦЕРТ З НАГОДИ ДНЯ МАТЕРІ
У неділю, 10 травня, у селі Біла Чортківської громади відбувся святковий концерт «Я дякую …Читати далі
НАД ЧИМ ПРАЦЮВАЛИ КОМУНАЛЬНІ СЛУЖБИ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРОТЯГОМ МИНУЛОГО ТИЖНЯ?
КП «Чортківське ВУВКГ»: • Бригада АВР з водопостачання минулого тижня ліквідувала великий прорив мережі …Читати далі
