11 ЛИСТОПАДА – ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПОЛЬЩІ!
GRATULUJEMY! Z DNIEM NIEPODLEGŁOŚCI!
Дорогий польський народе, наші польські друзі та міста-побратими Чорткова – Добродзень, Гміна Корчина, Завадзьке та Лежайськ! Від щирого серця вітаємо вас із найбільшим державним святом – Днем Незалежності Польщі!
Україну та Польщу впродовж багатьох років пов‘язують тісні та дружні партнерські відносини. І ви це вкотре підтвердили ще у перші дні повномасштабного вторгнення рашистів на територію нашої держави. Саме польські друзі одні із перших допомагали вимушено переселеним українцям, відправляли сотні тонн гуманітарної допомоги (у тому числі у нашу Чортківську громаду) та засуджували агресію терористичного режиму росії!
Третій рік великої війни, а ви і надалі невтомно продовжуєте допомагати. І це дуже цінно!
З нагоди свята, від імені усієї Чортківської громади бажаємо польському народові процвітання, добра та нових звершень на благо Незалежної Республіки Польщі!
З повагою – міський голова Чорткова Володимир ШМАТЬКО
Останні новини
ДО ЧОРТКОВА ПОВЕРТАЮТЬСЯ ТЕАТРАЛЬНІ ВЕЧОРИ!
Всіма улюблені, атмосферні, по-осінньому затишні театральні вечори знову повертаються до Чорткова! До кінця року …Читати далі
У ЧОРТКОВІ ВСТАНОВЛЮЮТЬ ЩЕ ДВІ СОНЯЧНІ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ ДЛЯ ЛІКАРНІ
У Чорткові тривають монтажні роботи ще двох сонячних електростанцій, які забезпечуватимуть електроенергією два відділення …Читати далі
У ЧОРТКІВСЬКІЙ ГРОМАДІ ВЖЕ МАЙЖЕ МІСЯЦЬ ТРИВАЄ ОПАЛЮВАЛЬНИЙ СЕЗОН: МИ – ОДНІ З ПЕРШИХ В УКРАЇНІ
Чортківська громада – одна з перших в Україні, де централізоване теплопостачання запрацювало у закладах …Читати далі
КОНКУРС ЕСЕ «ЯКЩО Я КОЛИСЬ СТАНУ МЕРОМ…»: ЗАПРОШУЄМО ВЗЯТИ УЧАСТЬ!
В Україні вперше стартує конкурс есе для підлітків «Якщо колись я стану мером…». Ініціатива …Читати далі
ЧЕРГОВИЙ ШТРАФ ЗА СПАЛЮВАННЯ СУХОЇ ТРАВИ
Не спалюйте суху рослинність та городину! Це завдає шкоди довкіллю, тваринам і здоров’ю людей. …Читати далі
English
French
German
Latvian
Polish
Slovenian
Swedish