Щирі вітання міському голові французького міста Канни Давіду Ліснару з переконливою перемогою на місцевих виборах та переобранням на посаду!

Чинного очільника Канн підтримали 81,11% людей. Знаючи, як він живе своєю справою – це точно закономірний і справедливий результат. Давід Ліснар працює системно, мислить стратегічно й викладається на повну. А люди завжди відчувають щирість і оцінюють не обіцянки, а конкретні дії та результати.

У Чорткова немає офіційного партнерства із Каннами, але це не перешкодило міським головам збудувати міцну дружбу. Давід Ліснар чудово обізнаний про справжню ситуацію на війні, усвідомлює цінність підтримки українців. Тож недарма Канни вже три роки поспіль запрошують на безкоштовний відпочинок дітей захисників із нашої громади, оплачуючи не лише їхнє проживання, дозвілля, а й дорогу. Комфортний французький автобус, який передали Канни, здійснює пасажирські перевезення у Чорткові. А потужні генератори допомогли впоратись критичній інфраструктурі із зимовими блекаутами.

Вітаємо друга Чорткова – Давіда Ліснара – з черговою перемогою та довірою від людей!

Переконані, що у нас попереду ще багато спільних історій!

Ville de Cannes David Lisnard

Félicitations sincères au maire de la ville française de Cannes, David Lisnard, pour sa victoire convaincante aux élections locales et sa réélection!

Le maire sortant de Cannes a été soutenu par 81,11% des électeurs. Sachant à quel point il vit pour son travail, c’est sans aucun doute un résultat logique et mérité. David Lisnard travaille de manière systématique, pense stratégiquement et s’investit pleinement. Et cela ne peut pas passer inaperçu : les gens ressentent toujours la sincérité et évaluent non pas les promesses, mais des actions concrètes et des résultats réels.

La ville de Tchortkiv n’a pas de partenariat officiel avec Cannes, mais cela n’a pas empêché les maires de construire une amitié solide. David Lisnard est bien informé de la situation réelle de la guerre et comprend l’importance du soutien au peuple ukrainien. C’est pourquoi, depuis trois ans déjà, Cannes invite des enfants de défenseurs de notre communauté à des séjours gratuits, en prenant en charge non seulement leur hébergement et leurs loisirs, mais aussi le transport. Le confortable bus français offert par Cannes assure le transport de passagers à Tchortkiv. De puissants générateurs ont également aidé les infrastructures critiques à faire face aux coupures d’électricité hivernales.

Nous félicitons l’ami de Tchortkiv, David Lisnard, pour cette nouvelle victoire et pour la confiance des citoyens!

Nous sommes convaincus que de nombreuses belles histoires communes nous attendent encore!