8–9 листопада в Івано-Франківську відбувся відкритий чемпіонат міста з греплінгу, який зібрав 369 учасників із 22 спортивних клубів з різних куточків України.

Вихованець Чортківської ДЮСШ Олександр Байрак продемонстрував чудову техніку та волю до перемоги, здобувши два перших місця:
1 місце – вікова група 12–13 років, вагова категорія 46 кг, розділ GI;
1 місце – вікова група 12–13 років, вагова категорія 46 кг, розділ NO-GI.

Щиро вітаємо нашого чемпіона та його наставників! Бажаємо ...

Працівники муніципальної інспекції Чортківської міської ради нагадують жителям громади, що відведення дощових, талих вод з приватних будинків, споруд на територію загального користування (дороги, тротуари і т.д.) заборонено, відповідно до «Правил благоустрою Чортківської міської територіальної громади».

Зауважимо, що муніципальна інспекція не зацікавлена штрафувати жителів громади, тож спершу інспектори попереджують власників домогосподарств про порушення «Правил благоустрою…». ...

Дорогий польський народе, наші польські друзі та міста-побратими Чорткова – Добродзень, Гміна Корчина, Завадзьке та Лежайськ! Від щирого серця вітаємо вас із найбільшим державним святом – Днем Незалежності Польщі!

Україну та Польщу впродовж багатьох років пов‘язують тісні та дружні партнерські відносини. Ви це вкотре підтвердили ще у перші дні повномасштабного вторгнення рашистів на територію нашої держави, і продовжуєте робити це протягом вже чотирьох років.

Ви, як і тоді, ...

Свій поважний 90-річний ювілей відзначила жителька Чорткова Ольга Василівна Вербіцька. Привітати іменинницю завітав начальник управління соціального захисту і охорони здоров’я Ігор Грицик.

Фактично усе своє життя присвятила медицині – свого часу працювала медичною сестрою у колишньому Заліщицькому районі, а згодом 22 роки – операційною сестрою у Чортківській лікарні.

Іменинниці пишається своєю донькою, одним внуком та однією правнучкою.

Від імені всієї Чортківської ...

У вас є можливість вплинути на майбутнє старшої школи у нашій громаді. У рамках загальноукраїнської реформи старшої профільної школи (10-12 класи) – частини реформи «Нова українська школа» – передбачено створення академічних ліцеїв, де старшокласники зможуть обирати профіль навчання відповідно до своїх інтересів і планів на майбутнє.

Управління освіти, молоді та спорту Чортківської міської ради ініціювало два опитування: одне – для батьків, інше – для учнів 9-их класів. Мета – ...